PATOIS JEWELLERY
The Patois collection is brought to you exclusively by Martin & Martin. The Patois collection takes inspiration from Guernsey’s variant of the Norman language, Guernésiais.
There is a rich tradition of poetry in the Guernsey language. Guernsey songs were inspired by the sea, by colourful figures of speech, by traditional folklore, as well as by the natural environment of the island.
18
Dix-huitieme
21
Vingtieun
30
Trentime
40
Tcherantieme
50
Chinquantieme
60
Sesante
Beach / Bays
Beaches & Bays
Birthstones
Birthstones
Daughter
Fille
Dream and Believe
Saonge et en Cre
Family
Fomille
Forever in my heart
À Jaumais dans mon Tchoeur
Friends Forever
Terrous Omis
Friendship
Amiti
Grandaughter
P’tite File
Grandmother
Gran Mere
Guernsey Girl
Fille Guernesiaise
Guernsey Sand Maps
Guernsey Sand Maps
I Am
J'sis .......
I Love You
J'Toime
Life Is Beautiful
La Vie Est Belle
Live for the moment
Vis pour achtaeure
Live your dreams
Vis Tes Saonges
Live, Love, Laugh
Vivre Oimai et Rire
Love Forever
L'amour A Jomais
Love you to the moon and back
J’t’oïme entché la leune et ervni
Mother
Mere
Mother & Daughter
Mere et Fille
Mother & Son
Mere et Fils
Remember & Smile
I faot s’en r’maette et sourire
Sister
Soeur
The world is your ormer
Lé maonde est t’n ormé
Till the next time
A la Perchoine
Today Tomorrow Always
Auniet, Demoin Terrou
Various
Various items for the Patois range
You are my sunshine
Vous êtes mon solél